På webben finns massor av material om man vill lära sig persiska. Det finns ett antal olika nybörjar- och fortsättningskurser för utlänningar, både helt webbaserade och i pdf-format. Dessutom finns samtliga läroböcker för den iranska skolan tillgängliga som e-böcker. Problemet är bara att hitta rätt och välja bra material, att läsa allt i en lämplig ordning och, framför allt, att lyckas bemästra den arabiska skriften. Tyvärr tar de flesta läroböcker inte tillräcklig hänsyn till att det är ganska krävande att samtidigt lära sig både ordförråd, grammatik och den arabiska skriften. Anledningen är framför allt att den arabiska skriften inte använder bokstäver för ljuden a, e, o inuti ord, och att man därför måste kunna de ord man skall läsa för att veta hur de skall uttalas. En nybörjare som inte minns ett visst ord vet inte vilka vokaler som skall uttalas utan att titta i en ordbok med latinsk transkription. Om det är många svåra ord i texten blir detta en jobbig process. Det behändigaste är därför att först lära in stoffet med hjälp av en latinsk transkription och att först därefter vänja sig vid den arabiska skriften genom att läsa texter som man redan är bekant med. Här tillhandahålls därför latiniserade texter från några olika läromedel. Hoppa mellan de olika kurserna för att få omväxling.
Persiskans skrift och uttal
M. Nilsson
Persiska för nybörjare
M. Nilsson & F. Mogaddasi
Persian Basic Course
U.S. Defense Language Institute
Virtual Persian
New York University
Fársi bexánim
Läseböcker för den iranska skolan
Riázi
Matematikböcker för den iranska skolan
Olum e tajrobi
Naturkunskapsböcker för den iranska skolan
Ta'alimát e ejtemá'i
Samhällskunskapsböcker för den iranska skolan
Sagor och berättelser
International Children’s Digital Library
Musik
Texter, ordlistor och videoklipp från YouTube och liknande sajter
Hej!
SvaraRaderaHela den här sajten är jättebra och "nyttig" när man vill lära sig persiska. :) Tack.