olum e tajrobi • dovvom e dabestán • 10

dars e dahom

havá taqyir mikonad


dar ba'azi az ruzhá, havá garm va dar ba'azi az ruzhá, havá sard mišavad. vaqti havá garm mišavad, miguyim damáy e havá ziád šode ast. vaqti havá sard mišavad, miguyim damáy e havá kam šode ast. baráy e andáze-giri e sardi o garmi e havá, az damá-sanj estefáde mikonim.


fa'a'áliyyat
1. do damá-sanj tahiyye konid.
2. hengám e sobh, yeki az damá-sanjhá rá dar sáye va digari rá dar moqábel e áftáb begozárid; dah daqiqe sabr konid. be komak e mo'allem e xod damá-sanj rá bexánid va dar jadval e zir yáddášt konid; kodám damá-sanj damáy e bištari rá nešán midahad?
3. hamin ázmáyeš rá hengám e zohr tekrár konid va damáháyi rá ke mixánid, yáddášt konid. ce natije'i migirid? tozih dahid.


sá'at - áftáb - sáye




dar šeklháy e zir, deraxti rá hengám e sob va sohr e yek ruz e tábestáni mibinid. jáy e xoršid rá ruy e šeklhá naqqáši konid.


fekr konid
dar zemestán ham mánand e tábestán, xoršid dar ásemán dide mišavad; pas cerá havá sard ast?


havá já be já mišavad
havá hamiše árám nist va harekat mikonad; be harekat e havá, bád miguyand.
áyá midánid bád cegune be vojud miáyad?
vaqti dar haváy e sard, panjerey e otáq rá báz konid, haváy e sard e birun be dáxel e otáq miáyad va haváy e garm, birun miravad.
bád be hamin šekl be vojud miáyad; ya'ani, yek mahall, sard va mahall e digar garm mišavad va mián e án do mahall bád mivazad.




fa'a'áliyyat
mavádd o vasáyel e lázem:
qeyci, casb, suzan, ney, moqavvá va yek medád
1. az moqavvá, yek tekke be šekl e se-guš va yek tekke be šekl e cahár-guš beborid.
2. se-guš rá be yek taraf e ney va cahár-guš rá be taraf e digar e án, becasbánid.
3. yek suzan dar vasat e ney foru beborid.
4. nok e suzan rá be tah e yek medad yá yek qat'e cub, foru konid.
hálá šomá yek bád-namá dárid!


kárháyi rá ke anjám dáde'id, benevisid va be mo'allem e xod bedahid.
bád-namá rá jeloy e bád negah dárid tá jahat e án rá nešán dahad.
áyá ráh e digari baráy e nešán dádan e jahat e bád mišenásid?




fekr konid
az bád ce estefádeháyi mitaván kard?


be bád e šadid, tufán miguyand. tufán, sáxtemánhá, deraxthá va xeyli cizháy e digar rá mitavánad xaráb konad.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar