olum e tajrobi • dovvom e dabestán • 6

dars e šešom

niru


fa'a'áliyyat
mosábeqey e tanáb-keši
be komak e te'edádi az dustán e xod, do goruh taškil dahid. az mián e har goruh, yek nafar rá entexáb konid.
2. har yek az ánhá báyad yek taraf e tanáb rá dar dast begirad va án rá be samt e xod bekešad.
3. hálá har goruh, yek nafar e digar rá entexáb konad tá be komak e avval e goruh e xod biáyad.
4. in kár rá án qadr edáme dahid tá hamey e afrád e har do goruh, betavánad dar mosábeqe šerkat konand.
5. kodám goruh barande šod? cerá?


cegune mitaván cizhá rá be harekat dar ávord?
kif yá sandali e xod rá be taraf e jelo va aqab, be harekat dar ávarid.
be šeklhá negáh konid; har yek az cizhá cegune be harekat dar miáyad?

bá kešidan o hol dádan, mitavánim cizhá rá be harekat dar ávarim.


vaqti jesmi rá mikešim yá hol midahim, be án niru váred mikonim.
be in šeklhá negáh konid; kodám dar hál e kešidan ast? kodám dar hál e hol dádan ast?


dar ba'azi kárhá, má niru rá be taraf e páyin bar jesm váred mikonim.
dar ba'azi kárhá, má mitavánim niru rá be taraf e bálá bar jesm váred konim.
má mitavánim niru rá dar jahatháy e moxtalef, bar jesm váred konim. dar har yek az in šeklhá, niru dar ce jahati bar jesm váred šode ast?

šomá ham yek mesál bezanid.


sangi rá dar dast begirid va rahá konid; ce mišavad?
ce niruyi sang rá be taraf e páyin mikešad?

áb e ábšár be komak e ce niruyi be páyin mirizad?
zamin bar hame ciz niru váred mikonad va ánhá rá be samt e xod mikešad; be in niru, kešeš e zamin miguyand. kešeš e zamin dar besiári az kárhá be má komak mikonad.

fekr konid
páyin ámadan az pelle ásántar ast yá bálá raftan az án? cerá?


moqáyese konid
baráy e boland kardan e kodám vazne, niruy e bištari lázem ast?

fekr konid
kodám alámat, jahat e kešeš e zamin rá nešán midahad?


fa'a'áliyyat
zamin, kodám yek rá bá niruy e bištari be taraf e xod mikešad?
mavádd o vasáyel e lázem:
girey e káqaz, keš yá fanar, xatt-keš, cand ketáb va meqdári nax.
1. nax rá dor e yek ketáb bebeandid; be vasiley e fanar yá keš án rá boland konid. tul e fanar rá andáze begirid.
2. hálá, cand ketáb rá be komak e fanar yá keš boland konid.
tul e fanar dar kodám hálat bištar ast? cerá?

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar